皆さん、こんにちは
工欲善其事,必先利其器!!!!!!
想要去日本當交換學生,當然還是需要具備一些語文能力啦!!!
所以今天曼達要和大家分享的是我的日文學習歷程!!!!!!!
大家可以先從下面我整理的圖,先大致了解我的日文學習歷程唷
曼達認真學日文是從大學那一年開始,一直持續到現在(碩班),
其中也有去考JLPT來秤秤自己的斤兩
而今天主要介紹的是讀物、參考書,特別是「日本語GOGOGO」!!!!!!!
暢遊日本語
曼達大學是念世新大學,大四那年加修了日語課程,
而日語課程的讀物是由日語系主任所監修的「暢遊日本語」。
整體來說,在老師一學年帶領同學念完一整本書的進度下,學習的狀態還不錯,為我打下日文基礎!
日本人天天說的生活日語
曼達碩士班念的是國立彰化師範大學人力資源研究所,但由於彰師大沒有日文系,所以選修了英文系開的日文課,
而我已經有一學年的日文基礎所以我分別選修了日文(三)、日文(四)!
老師搭配課本的單元會話句,在第一堂課利用文法的方式做引言、教學文法,
而且透過老師多年收藏的日本新聞資料、產品DM、老師自己的旅遊照片,增加同學學習興趣跟熱情,相當棒呢
山田社 絕對合格日檢單字N4
山田社出的一系列日檢單字幾乎成為日文學習者的必備工具了(好多人都納為書單R~)
但說實在的要全部記起來真的好困難 我也只能記個印象印象的。
大家一定很好奇我明明要考N3怎麼在看N4?
沒錯,我就是有點混啦 在考N3前才把N4看完......就加減死背硬背一些單字囉
完全掌握3級 文法問題對策(N4對應)
這本文法書是曼達的大學同學推薦的(也是學校老師推薦她的),
在書店翻一翻覺得真的不錯,所以我也購入了一本,也覺得超好用喔
從目錄上可以一目了然所有的文法主題以及文法類型,就像是一個活字典一樣!!!!
但我一樣在考試前還是沒看完啦(但也看了2/3左右了)
雖然我是報N3看N4對應的書,但我覺得其實就滿能應付考試了。
日本語GOGOGO
雖然我有一年的日語學習基礎,
但這些知識存量還不足夠讓我有些許信心通過年底JLPT N3的考試!(2014/6-2014/12,還有半年!!!!!)
所以我就開始尋覓到底有什麼讀物適合自修、自學!
我透過網路關鍵字搜尋、PTT JLPT版/NIHONGO版爬文,
加上自己去書店翻閱多方比較後就決定是它了 (但也剛好實體書店全面79折的慫恿下讓我掏卡成功!!!!)
雖然很多人推薦「大家的日本語」、「適時適所日本語表現句型200句」,
但我覺得這兩本讀物的日文比例很重,如果是自修且基礎還不穩定的話可能會很吃力,
(吶喊:我還是需要中文來解釋日文,不是用日文解釋日文R~~)
而「日本語GOGOGO」的好處是中文、日文比重較平均,
對於有些基礎但想要自修的學習者來說,算是很不錯的自修讀物唷!!!!!!! (個人私心覺得插圖超可愛)
推薦給大家我的使用心得,也歡迎大家可以去書局翻翻各種書籍的編排、內容,挑選最適合你狀況的參考書吧!!!!
疑點排除
1. 我買的是vol.2-4,由於vol.1的內容我大概都會了,所以直接從2買起。
2. 我買的是課本搭配CD的版本唷!!!
由於課本內文有很多地方可以練習,而對話都會在CD裡面,所以CD是必買的!!!!
雖然沒有附課本題目的解答,但如果可以從CD中聽出答案,也算是一種成就感吧
若你很認真的聽CD把課文空白的地方寫完,一課學習時間約2小時,每天一課就很足夠了(也沒時間啦)
也因為光是課文學習量就很大了,所以我就沒有另外買手帳了
(個人猜想可能跟課本的內容大同小異吧,只是方便學校如果選用的話可以給學生寫!?)
ps. 雖然從認真準備到真正上考場有點匆促,但還是順利通過N3考試了(雖然很低空飛過嗚嗚)
(有圖有真相!!!!!)
留言列表